[Help] Reduce image's width on portfolio-item and translate

Hi,

I’m new here and I’m having some struggles with portfolio-item:

= I’m using vertical images, therefor I need to reduce the slideshow’s width
= I also need to translate some english content

Here’s an image to better explain my problem:

Ticket